2026 年 11 月 17 日

我很好奇写一个 x86 模拟器需要付出什么,于是我写了 Farcall,目前它是初代 IBM PC 及其 8088 CPU 的模拟器。你可以通过 SSH 连进去,进入 DOS,在那里体验一些有趣的程序,包括 Zork、NetHack、GW-BASIC、Sopwith 和 Digger Remastered。

在你的终端里亲自试试:

ssh me@intodos.com

在启动器里,选择要插入的磁盘,按 Enter,然后输入PLAY在 DOS 提示符下。按Ctrl-]返回启动器。


一切是如何开始的

从中西部复古计算机节回来后,在 9 月,我冒出一个随机的念头——为什么不试着写一个自己的 x86 模拟器呢?能有多难呢?我一直以为写一个完整的 x86 模拟器是件工作量巨大的事,但参加 VCF 让我渴望更深入地了解我复古计算领域里的计算机,以及我每天使用的计算机,在底层是如何运作的。

1978 年,Intel 发布了8086 芯片,它引入了 x86 架构。1981 年的IBM 个人电脑使用了一个变体,即8088,它是我们今天所知的 PC 的祖先。几年前我买到了属于我自己的早期型号 IBM PC。它启动进入 PC-DOS,从 5¼ 英寸软盘运行程序(我这台没有硬盘)。单色显示适配器和 IBM 5151 显示器显示着它漂亮的绿字黑底文本。唯一的输入设备是著名的、敲击感十足的 Model F 键盘。

An IBM PC displaying textual graphics saying '1981 IBM Personal Computer'.

一台和我自己的一样的 IBM PC,我最近在国家计算机博物馆看到的,位于英格兰布莱切利园

你好,世界

作为一个具体目标,我决定模拟 8088,因为那是我 IBM PC 里的芯片。我远不是第一个这么做的人——IBM PC 有功能强大得多的模拟器,包括 MartyPC、DOSBox 和 86Box。这很大程度上是给我自己的一个教育任务。[1]

我最初天真的想法是,我需要实现 8088 的每一条指令。我知道我希望它能启动 DOS、在其上运行程序,并最终启动 Windows 3.1(那个时代我最喜欢的操作系统之一)。但我没有意识到要达到那一步会有多少工作要做。

我从尝试运行 COM 文件开始。COM 是 DOS 的简单可执行格式(你可能从 COMMAND.COM、FORMAT.COM 这些热门文件,以及如果你曾在命令行输入 "win" 启动 Windows 时的 WIN.COM 中认识它)。我从一个向控制台打印 "Hello World" 的简单 COM 程序开始,作为我的第一个目标。

Screenshot of Farcall showing a series of machine code instructions, and their decoded meaning. The output at the end shows 'hello world' in green text.

我的模拟器,我称之为 Farcall,起初非常简单:一个在我的 Mac 上运行的 Rust 命令行程序,它从磁盘读取 COM 文件的字节,并在循环中解码和执行每条指令。8088 中的每条指令都有一个操作码字节(一个从 0x00 到 0xFF 的数字),后面可选地跟着更多字节。[2](这与许多 RISC 架构不同,比如 Arm64,其中每条指令的宽度都相同)。例如:

50        PUSH AX       ; 1 字节指令
B0 2A     MOV AL, 0x2A  ; 2 字节指令
83 C0 01  ADD AX, 1     ; 3 字节指令

Farcall 读入操作码(50,B0,或83如上),然后读入解释该类指令所需的任意数量的额外字节。

如果我的模拟器遇到任何无法识别的操作码,它就会 panic,并打印出不支持的操作码。我很快进入了节奏:实现一条指令,运行程序,看看它接下来停在哪里。我只需要再做大约 300 次,针对每一种指令形式。

为了跟踪我的待办列表,我打印出了 Intel 的8086 系列用户手册中的完整指令列表,并在每实现一条指令后,在旁边打上一个蓝色对勾。

Photo of a stack of papers titled 'Hardware Reference Information' showing a list of opcodes and instructions, with blue checkmarks next to each row.

即使从我的 "Hello World" 中,我也意识到仅仅实现 CPU 的指令是不够的。x86 有一条INT(中断)指令,它会在中断向量表中查找一个地址,并调用那里的处理程序。在 IBM PC 上,这些处理程序通常由 BIOS 或 DOS 设置。我的 "Hello World" 使用了INT 21h来请求 DOS 向屏幕写入一个字符串,所以除了实现 CPU 的INT指令之外,我还必须同时模拟 DOS 服务来写入该字符串。

一旦我的 Hello World COM 程序能运行了,我又用其他一些简单程序重复了几次这个过程。然后我发现微软开源了几年前的一些 MS-DOS 版本,所以我把目标定在运行 MS-DOS 2.0 的 MORE.COM(分页器)上,作为我的第一个“真正”的程序。虽然要实现所有指令有些艰难,但这仍然是一个非常有成就感的循环——每新增一条指令,程序就能多运行一点,成百上千条指令在执行时会在我的屏幕上飞过。

我还实现了部分INT 10h——BIOS 的视频服务,MORE.COM 用它来了解当前屏幕尺寸等信息。所以现在我在模拟又一个层的一小部分子集,即 BIOS。不过有了它,MORE.COM 就能正常运行了——一个 DOS 程序似乎运行在 macOS 终端里。

Screenshot of Farcall running DOS's MORE.COM, with many lines saying 'Hello from DOS' and a line saying '-- More --' at the bottom.

启动 DOS 本身

我的最终目标是在 Farcall 上运行 Windows 3.1。然而,在此之前众多步骤之一就是让 DOS 启动,因为 Windows 3.1 运行在它之上。

为了做到这一点,我知道我需要处理引导扇区——磁盘开头的一段代码,通常用于加载操作系统。我有一堆 5¼ 英寸软盘,是随我的 IBM PC 一起附带的软件。我给我的 PC-DOS 2.0 软盘做了镜像,并给模拟器添加了一个“boot”模式,该模式会接收一个镜像并执行其引导扇区,而不是 COM 文件。

当 PC 从软盘启动时,BIOS 会把第一个扇区(512 字节)读入内存并执行其中的指令。在我的 PC-DOS 磁盘上,这些指令开始加载 DOS。我有条不紊地实现了更多 8088 的指令(约 200 条),以及 BIOS 通常会监听的几个中断,包括键盘支持、视频处理(最简单的 80x25 文本模式)和从软盘读取。凭借一些坚持,我达到了引导扇区将控制权移交给系统文件(IBMBIO.COM 和 IBMDOS.COM)、并最终移交给 COMMAND.COM 的地步。

让 DOS 启动起来让我松了一口气——在此之前,我的模拟器承担了 CPU、BIOS、以及DOS 的工作;现在我可以不再自己处理INT 21h,而是让模拟运行 DOS 真正的处理程序。

它还扩展了我能运行的程序种类。Multiplan 是 1982 年的一款电子表格程序(微软对 VisiCalc——世界上第一个"杀手级应用"——的回应),是我第一个跑起来的程序,为此我实现了一堆新指令,并支持 16 色文本模式,让 Multiplan 那漂亮的品红配蓝配色得以呈现。

Screenshot of Multiplan running in Farcall, showing a magenta-on-blue color palette.

模拟硬件外设

到目前为止,我一直通过拦截对视频、键盘和磁盘服务等的中断来模拟 BIOS。这对我来说起步更容易,因为在模拟器代码中我可以自由支配内存和 CPU 寄存器,可以直接与前端通信,而且我可以只编写缺失的特定部分,直到一切正常工作。

然而,这也有局限性——我构建的子集刚好够启动 DOS 2.0 和 3.3,但还有更多的 BIOS 服务,每个都有自己的怪癖和特性,我已有的那些不足以启动 FreeDOS,例如。大约在同一时间,我发现了GLaBIOS,一个在真实 IBM PC 上运行的现代开源 BIOS 实现。

虽然使用别人的 BIOS 听起来比模拟一个更容易,但它实际上大大增加了模拟器的范围:要支持一个真实的 BIOS ROM,你现在需要模拟 BIOS 期望与之通信的所有硬件!这就是我的天真之处变得更加明显的地方——我没有意识到 IBM PC 内部有多少外设硬件。我当然知道有软盘驱动器、显卡和键盘,但我没有意识到还有可编程外围接口(PPI)、可编程间隔定时器(PIT),以及一个直接内存访问(DMA)控制器。

模拟层级Farcall 模拟的内容内部运行的内容
第 1 层CPU、BIOS 和 DOS程序
第 2 层CPU 和 BIOSDOS 和程序
第 3 层CPU 和硬件BIOS、DOS 和程序

关于这些外设如何协同工作,我有很多东西要学。例如,我不知道软盘控制器会与 DMA 控制器配合,将数据从磁盘读入内存。幸运的是,有一些很棒的资源,比如MartyPC PC 模拟书、Intel 芯片的数据手册,以及MIT 6.828 课程网站的旧版本。

GLaBIOS boot pausing in the middle, showing 'Disk Boot Fail. You monster.'

GLaBIOS 尚未完全启动

我最终实现了这些设备中的每一台,足以让 GLaBIOS 启动。看到 BIOS 走完 POST 自检流程,然后把我带到 DOS 提示符,给了我极大的满足感。而现在,因为这些设备是真正实现出来的,我就可以专注于提升图形显示的保真度了。

CGA 图形

在此之前,我只支持文本输出,这也是我自己的 IBM PC 唯一能做的事,因为它配备的是单色显示适配器。但显卡是可以升级的,比如换成一块支持CGA的显卡,它以品红-青-白等标志性调色板而闻名。我决定要加入 CGA 的图形模式,这样我就能运行带彩色图形的程序了。

为此,我需要把程序写入显存的字节转换成 RGB 像素,供 Farcall 前端使用。很自然地,我以为像素的水平行,也就是扫描线,是按 0、1、2、3 的顺序存储的。这是我按那种方式解释显存时Sopwith的样子:

Sopwith showing incorrect rendering where that appears to show the screen squished in the first half, and duplicated in the second half.

连续读取显存行时的 Sopwith

单色和彩色显卡都围绕 Motorola MC6845 芯片构建,这是一款阴极射线管控制器(CRTC)。这个控制器是围绕文本行设计的。在绘制屏幕时,CRTC 输出两个数字:一个内存地址,告诉显卡去哪里取当前字符;以及一个扫描线编号,用来选择绘制该字符的哪一条水平切片。

对于 320x200 图形,IBM 无法简单地把 CRTC 设置为输出 200 行、每行一条扫描线,因为设置字符行数的寄存器只有 7 位宽,最大只能到 127。于是工程师们把它配置为返回 100 行、每行 2 条扫描线,并把 CRTC 的两个输出接起来,以构建每个像素数据在显存中的地址。

CGA 有 16 KiB 显存,分成两个 8 KiB 的半区。显卡用 CRTC 的内存地址在一个半区内选定位置。一对中的两条扫描线使用相同的相对位置,但显卡把扫描线编号(0 或 1)接到最终地址的第 13 位。因为 213= 8192,第二条扫描线从第一条之后 8 KiB 处开始。因此内存的前半部分存放扫描线 0、2、4 等,后半部分存放 1、3、5 等。一旦以这种方式解释扫描线,Sopwith看起来就正确了:

Sopwith correctly rendered.

Sopwith,以 8 KiB 偏移正确读取显存

在现代终端中运行 DOS

我最初把 Farcall 做成一个终端程序,可以在我的 macOS 终端里运行 COM 文件。看着一个古老的 DOS 程序运行在现代终端里,而不是像普通虚拟机管理程序那样运行在图形窗口中,这有一种吸引力。

这对文本模式程序来说效果很好,但我想更进一步,看看能否也在终端里直接渲染 CGA 图形模式程序。我了解到我使用的终端模拟器 Ghostty 支持Kitty 图形协议,它允许终端应用显示内联图像。我想我可以尝试用它来从客户机的显存中流式传输每一帧。结果这确实可行——尽管感觉这已经接近该协议和 Ghostty 实现所能支持的极限了。(例如,我发现发送 zlib 帧时能稳定地让 Ghostty 崩溃,而 Ghostty 最近某个版本的一项改动又让帧出现闪烁)。

既然我现在能在终端里显示像Sopwith这样的图形模式程序了,我就想和别人分享这种“在终端里运行 DOS”的体验,于是我决定把我的模拟器安装到一个公共 SSH 服务器上。那个时代越来越多标志性的 DOS 程序正被其所有者开源(包括我提到的 MS-DOS 本身,还有 GW-BASIC、Zork和Sopwith等程序),所以我决定把这些都放进环境里,让任何人都能试一试。

性能

在准备启动这个 SSH 服务时,我需要解决的一个问题是性能。尽管我是在一台共享 CPU、标称 2.4 GHz 的 VPS 上模拟一个运行频率为 4.77 MHz 的处理器,但每个核心在模拟开始掉帧之前,也只能容纳大约 6 个运行Sopwith的 Farcall 实例。

有几个因素导致了不必要的 CPU 占用。首先,在模拟的每一步之前,我都会检查时钟,看是否到了暂停模拟、处理输入/绘制屏幕的时间。用示例程序对代码做性能分析时,我发现获取单调时间(Instant::now()在 Rust 中)实际上占用了约 43% 的 CPU 时间。让循环每 128 步才检查一次,就消除了这个瓶颈。(注意,这并没有改变一个事实:这个模拟器远未达到周期精确,也没有正确模拟每条指令或硬件操作需要多长时间;例如,我假设每条指令耗时相同)。

另一个罪魁祸首是我的 Kitty 图形代码。每一帧都作为单独的 PNG 图像发送。[3]起初我发送的是全彩 RGB PNG,这在准备每一帧时造成了大量 CPU 占用。然而,改用 4 位索引(调色板)图像后(考虑到在正常情况下 CGA 只能使用 16 种颜色之一,这完全可行[4]),我在准备帧时节省了超过 70% 的 CPU 时间。

收获与下一步

我很惊讶自己在这么短的时间内从这个项目中学到了这么多东西。我从 90 年代起就在使用电脑,熟悉诸如IRQ、DMA以及柱面/磁头/扇区之类的词——但直到我不得不用软件实现它们时,我才真正领会到它们的本质。这也是一次关于 CPU 在指令层面如何工作的绝佳复习,现在感觉具体多了。另一方面,我没料到“模拟一个 CPU”会如此迅速地膨胀成“模拟一整台电脑,包括其所有外设”。

至于下一步:我的模拟器还远未完成,我仍然有运行 Windows 3.1 的目标。可能最大的障碍是支持保护模式,以及模拟 286。(在这方面 Windows 3.0 更容易运行,因为它支持 8088,并且仍然支持实模式)。甚至在此之前,我需要支持硬盘,以及像 EGA 或 VGA 这样的较新图形模式。有很多事情要做——但我期待在此过程中更多地了解计算机的工作原理!

试一试

你可以自己试用 Farcall在标准 SSH 客户端上。在支持 Kitty 图形协议的终端模拟器上,你将解锁完整的图形体验,例如Ghostty、Kitty、iTerm2以及Konsole。

ssh me@intodos.com

在启动器中,选择一个要插入的磁盘,按 Enter,然后在 DOS 提示符下输入PLAY。按Ctrl-]返回启动器。

源代码采用 MIT 许可证,可在以下地址获取https://github.com/keito/farcall。SSH 服务器上各程序的来源信息可在此处获取。


脚注

  1. 模拟器的代码是我手写的。我用 Codex 帮助编写单元测试和一些测试程序,并进行研究。↩

  2. 操作码前面可选地有一个或多个前缀,这些前缀可以执行诸如重复指令之类的操作。↩

  3. 我最初发送的是 zlib 压缩的像素,但它不断导致 Ghostty 崩溃,原因是 Zig DEFLATE 库中的一个 bug,所以我改为发送 PNG 图像。在他们切换到 Wuffs 之后,这个 bug 在最新的 Ghostty 中已修复。↩

  4. 没有一些酷炫的花招。↩