Overtone：一份字幕文件适配 16:9 和 9:16 两种画幅
开源工具 Overtone 发布，用一个 .overtone.json 文件存储每个词的发音时间和说话人，再按不同画幅分别切分字幕，默认支持 16:9 和 9:16，也可自定义任意比例。CLI 可从已有字幕、音频或视频生成该文件，离线运行不需要 API key 和 ffmpeg（需 Node.js 22.12+）；转录音频时默认调用 OpenAI 和 Azure AI Speech，--dry-run 可预估费用，--local 则改用 whisper.cpp 和 Ollama 离线处理。配套 video.js 插…
推荐理由做竖屏和横屏双版本字幕的人可以直接用，npx 一条命令就能重切现有 SRT，离线免费